천로역정
天路歷程 / The Pilgrim’s Progress
항목체계 종교일반종교학
[정의] 영국 작가 존 번연의 종교적 우의소설.
[내용] 영국 작가이며 설교가인 존 번연(John Bunyan)이 1678년에 출간한 종교적 우의소설이다. 원제는 ‘현세에서 내세에 이르는 순례자의 길(The Pilgrim’s Progress from this world to that which is to come)‘이다. 주인공인 기독교인이 ‘멸망의 성’에서 출발하여 ‘낙담의 늪’, ‘사망의 골짜기’, ‘허영의 거리’를 지나 마침내 ‘하늘의 성’에 이르는 과정을 묘사하였다. 원제가 시사하는 것처럼 신앙인이 이 세상에서 장차 올 세상에 이르기까지의 구원 과정을 비유적으로 그린 우의소설이다. 6년 뒤인 1684년에 완성된 2부에서는 주인공의 아내와 자녀가 주인공의 뒤를 따라가는 여정을 간결하고 소박한 문체로 묘사했다. 영국 근대문학의 선구자로 꼽히는 이 책은 영국문학의 발전에 큰 기여를 한 것으로 평가된다. 우리나라에서는 1895년에 캐나다 선교사 게일(James Scarth Gale)이 번역하여 소개됐다. 한복을 입고 갓을 쓴 인물을 묘사한 김준근의 판화를 곁들임으로써 천로역정의 한국적인 분위기를 담았다.